Vrijeme doslovno prolazi sporije u objektu nego na površini.
O tempo está literalmente mais lento dentro do complexo do que aqui em cima.
Pravila sporazuma ne dopuštaju bilokakvo oružje u objektu, za vrijeme pregovora.
Segundo Thor, não é permitido nenhum tipo de arma no local... durante as negociações.
Jezgro je povezano sa teènim sistemom hlaðenja u objektu.
O centro de energia é ligado ao sistema de refrigeração líquido junto ao prédio.
Vi ste u objektu Specijalnih operacija za dnevnu aktivnost.
Está na creche da Systems Operations.
Imamo nepotvrðenu vest da je katastrofa u objektu NASA-e na Antarktiku rezultat topljenja jezgra nuklearnog reaktora.
Há relatos não confirmados... de que o desastre nas instalações da NASA... ocorreu devido à explosão de um reator nuclear.
Proèitajte i potpišite izjavu sa popisom osigurane imovine koja se nalazila za vreme požara u objektu.
Leiam e assinem a declaração que os itens ainda são seus... e que estavam na casa durante o incêndio.
Nisu sve loše, gospodine. Znali su dovoljno da traže Baala u objektu kojim upravlja Kartel.
Sabiam o suficiente, para procurar por Ba'al no prédio de operações da A Verdade.
Pa, možete pokušati u objektu za istraživanja u San Pedru.
Procure-o no centro de investigação em São Pedro.
Rajèel je još uvek u objektu gde je Ešalon server.
Rachel está na sala do servidor Echelon.
Ruža koju treba da uzmeš, ako je verovato strani 47, se èuva u objektu koji je poznat Rambaldiu kao San Cielo.
A rosa que terá de conseguir, se acreditar na página 47, está em uma instalação que Rambaldi conhecia como San Cielo.
Ne, ne, ne možete puniti oružje u objektu.
Não pode carregar uma arma no recinto.
Drže je u objektu severno od Blejklija.
Ela está sendo mantida em instalações ao norte de Blakely.
U objektu UN-a kao suprotnosti je sve bilo potpuno ispitano.
Ao contrário, o recinto da ONU era completamente aberto.
Optuženi je posvedoèio da je u više prilika upadao u sobu Ane P., u objektu za sestre u blizini bolnice.
O réu declarou que em diversas ocasiões invadiu o quarto de Anna P, no alojamento das enfermeiras próximo ao hospital.
Èuvari u objektu niti ne znaju da se sprema ovaj test.
Os guardas responsáveis pela instalação não sabem que um teste será realizado
Radi u objektu koji je sada manastir u Istoènoj Moraviji.
Onde ele trabalha agora é um mosteiro, na Moravia Oriental.
Ovog meseca je posao bio dobar, pogotovo u objektu 2.
Os negócios tem sido bons neste mês. Especialmente no estabelecimento 2
Prvo se zaustavljamo u objektu za obezbeðenje svedoka, u Koloradu.
Nossa 1ª parada é a unidade de testemunhas no Colorado.
Daj to našoj prijateljici u æeliji za sestre, u objektu preko puta.
Leve isso para a nossa amiga do outro lado do complexo.
Koja je, kao što znaš, èetiri godine u objektu za odrasle sa poèetnim danom kada napuniš 19.
Que é de quatro anos, numa prisão de adultos, a começar após os teus dezanove anos.
Jedino ste ti i Shin Won bili u objektu te veèeri.
Só você e Shin Won estavam nas instalações na noite da invasão.
MEÐUTIM, TAJ S PAUEL JE BIO SIDNI PAUEL, U OBJEKTU GLOBAL TEKA U FLAGSTAFU, U ARIZONI.
No entanto, este S. Powell era o Dr. Sidney Powell da instalação em Flagstaff, Arizona.
SVE U OBJEKTU DR KINGA IZGLEDA DA JE... STATUS KVO.
Tudo no prédio do Dr. King parece estar... igual.
Jonah je nestao u objektu koji jasno da je èovekovog ili vanzemaljskog porekla i koji je bio od tako specifiènog interesovanja da ne samo da je bio povezan sa prièom, nego hiljadama godina nakon što se pojavio, mi i dalje prièamo o njemu danas.
Jonas desapareceu em um objeto que foi claramente de um extraterrestre ou de origens artificiais, e que foi de tal interesse que não foi relacionado apenas na história, mas que milhares de anos depois ainda falamos sobre isso
Posljednje što sam èuo je, da visi u objektu zvanom Audry's, pokušavajuæi da proda nešto tableta.
Pelo que soube, ele estava num tal de Audry's, querendo vender algumas drogas.
Osumnjičeni za ubistvo je u objektu.
O suspeito de assassinato está no local.
A ja æu biti prisutna u objektu i u svemu o vampirima.
E eu serei a presença dele nessa unidade em tudo que tenha a ver com vampiros.
U objektu, ali negde sa strane.
Dentro da delegacia, mas fora do caminho.
Više mi je zlo što iskorištavaš mene i Dawn i sve u objektu...
Estou cansada de você usar a mim e Dawn
Dakle Riki je bio jedini koji bi mogao i dalje da bude u objektu.
Ricky era o único que ainda podia entrar na empresa.
Tako da smo redefinisali aktivnosti tako da ukljuèe... sve odnose izmeðu zaposlenih i stanara u objektu.
Então redefinimos as atividades para incluir todas as interações entre equipe e residentes.
U objektu je naveden kao stanovnik, ali sve je zataškano.
Havia registros dele como residente... mas é tudo uma farsa.
Pa, samo da znaš, imam spermu u objektu u gornjem delu grada, ako si u nevolji.
Certo. Bem, só para você saber, eu tenho material guardado em um bando de esperma, Se você estiver interessada.
Hoæe da hakuje kontrolni sistem klimatizacije Èeliène planine, podigne temperaturu u objektu i tako da uništi sve snimke.
Ele quer hackear o sistema de ventilação da Steel Mountain, aumentar tanto a temperatura que destruirá as fitas.
Postavljena je zaseda u objektu Udaljena Zvezda.
Houve uma emboscada na instalação Estrela Distante.
To bi, ako je bilo neuobičajeno visok natrijev fluorid strani u vodi za piće, kao što kažu u objektu koji je zatvoren upravo iz tog razloga.
Seria se tivesse muito fluoreto de sódio na água potável. Como no prédio que foi fechado por essa mesma razão.
Provalio sam u objektu Mak Devlin je.
Invadi a instalação de Max Devlin.
Moja ekipa trenutno èisti u objektu.
Tenho uma equipe executando a limpeza na instalação agora.
Hladna kada u objektu za trening.
A banheira fria no centro de treinamento.
Naš tim pregledava zaposlene u objektu za flaširanje, ali oèigledno postoji druga moguænost.
Nossa equipe está checando os empregados da fábrica, mas obviamente há outra possibilidade.
Ipak neki od nadređenih u objektu nisu hteli da to radimo jer, kako su rekli, jednostavno je postalo teže da kontrolišu ljude.
Porém, algumas autoridades da instalação não queriam que fizéssemos isso, porque, segundo eles, simplesmente, tornou-se mais difícil controlá-las.
0.68745279312134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O tempo está literalmente mais lento dentro do complexo do que aqui em cima. 